电影艺伎回忆录,精选文案台词
The heart dies a slow death,shedding each hope like leaves,until one day there are none.No hopes,nothing remains.She paints her face to hide her face.Her eyes are deep water.It is not for geisha to want,it is not for geisha to feel.Geisha is an artist of the floating world.She dances,she sings,she entertains you,whatever you want.The rest is shadows,the rest is secrets.
“难道你不知道吗?自从我第一次看到你,我所走的每一步,都是为了更接近你。”
Can’t you see?Every step I have taken…since I was a child on the bridge…has been to bring myself closer to you.
“你的眼睛怎么会这么迷人?”
“你眼中的星辰大海,是我不曾见过的皓月星空”
You cannot say to the sun,“More sun.”or to the rain,“Less rain.”To a man,geisha can only be half a wife.We are the wives of nightfall.And yet,to learn of kindness,after so much unkindness,to understand that a little girl with more courage than she knew…would find her prayers were answered…can that not be called happiness?Afterall…these are not the memories of an empress,nor of a queen.These are memories of another kind.
从那天起,我就知道小千代已经消失在雪白的面具和红唇后面了!
心慢慢变冷,所有的希望像树叶般凋落,直到有一天一无所剩,没有希望,一无所有!
我不知道我们何时才能再见, 再见时这世界又会变成什么模样。我们都有可能会遇到许多可怕的事, 但每当我想到, 这世上还有美好存在,我就会想起你!





赶快来坐沙发